Battle gear refers to equipment such as weapons, healing staffs, and shields.
The more one of your units uses battle gear to attack enemies during battle, the more it will level up.
That being said, your battle gear doesn't level up just because your units have it equipped. Don't expect your gear to level up by healing your allied units, either.
Still having issues? Please comment below!